Glosario
Amplitud
A
La intensidad del reflejo recibido por el satélite.
Asc
Retardo atmosférico
Abreviatura de «órbita ascendente».
Órbita ascendente
El tramo de la órbita en el que el satélite se desplaza de sur a norte. En el caso de la mayoría de los satélites (con orientación hacia la derecha), esto significa que la señal de radar se transmite desde una posición situada aproximadamente al oeste, formando un ángulo (el ángulo de visión) hacia abajo, hasta la superficie terrestre.
Las perturbaciones de la señal debidas a las condiciones atmosféricas mientras esta se desplaza hacia y desde la superficie terrestre, lo que provoca un retraso en la señal. Este retraso atmosférico es una fuente conocida de ruido en el procesamiento InSAR y debe tenerse en cuenta.
Valor de referencia
B
La diferencia entre dos observaciones de satélite en un parámetro concreto, como el tiempo o la geometría orbital. Algunos ejemplos habituales son la línea de base temporal y la línea de base geométrica.
Coherencia
C
Una medida de la similitud que mantiene la señal de radar entre una adquisición y otra. Una mayor coherencia suele indicar una estimación del desplazamiento más fiable.
Dispersores coherentes
Los píxeles que reflejan la señal entrante de forma constante, lo que significa que los cambios en las diferencias de fase observadas se deben principalmente a la deformación. Esto los hace más fiables a la hora de estimar la deformación a lo largo del tiempo.
CSK
Abreviatura de la constelación de satélites COSMO-SkyMed (banda X). En funcionamiento desde 2007.
Descomposición
D
Una secuencia de desplazamientos a lo largo del tiempo en un lugar concreto o en una zona determinada. Se utiliza para comprender cómo evoluciona el desplazamiento.
Órbita descendente
El tramo de la órbita en el que el satélite se desplaza de norte a sur. En el caso de la mayoría de los satélites (con orientación hacia la derecha), esto significa que la señal de radar se transmite aproximadamente desde el este, formando un ángulo (el ángulo de visión), y mide el desplazamiento desde el oeste, en un ángulo descendente hacia la superficie terrestre.
Tasa de desplazamiento
Series temporales de desplazamiento
Dispersores distribuidos
DS
Dsc
Tasa de variación del desplazamiento superficial. Se suele expresar en mm o cm al año.
Píxeles que contienen muchos objetos con propiedades de reflectancia similares y que reflejan por igual la señal entrante. Estas áreas pueden seguir proporcionando información útil sobre la deformación cuando se procesan de forma conjunta.
Abreviatura de «órbita descendente».
Modelo digital de elevación. Término genérico que designa un modelo topográfico de la superficie terrestre. Puede ser un DTM o un DSM.
Modelo digital de superficie. Modelo topográfico de la Tierra que muestra la altitud de la superficie, incluidos los objetos.
Modelo digital del terreno. Se trata de un modelo topográfico de la Tierra que muestra la altitud y el relieve del terreno sin cobertura. Se utiliza en el procesamiento y la interpretación de datos en los que la altitud del terreno es un factor importante.
Abreviatura de «Distributed Scatterer».
DEM
El proceso de estimación de los componentes de deformación horizontal y vertical a partir de múltiples mediciones de deformación en línea de visión realizadas por el satélite. Este método combina mediciones procedentes de diferentes geometrías de observación para separar los componentes del movimiento.
DSM
DTM
ENV
E
Abreviatura del satélite Envisat (banda C). Estuvo en servicio entre 2002 y 2012.
ERS
Abreviatura del satélite europeo de teledetección, que estuvo en servicio entre 1994 y 2001 (ERS-1) y entre 1995 y 2011 (ERS-2).
Época
Modelos estimados
El momento concreto en el que se realiza una observación.
Los tipos de funciones que se utilizan para estimar el desplazamiento. Pueden ser lineales, cuadráticas o estacionales, u otros componentes relevantes del modelo. Estos modelos ayudan a resumir el patrón dominante en la serie temporal.
F
Perspectiva acortada
La aparición de accidentes del terreno compactado en la imagen de radar, provocada por la reducción del retardo temporal entre los ecos de radar debido a la topografía.
Geoestadística
G
Una rama de la estadística aplicada a los datos espaciales. Se utiliza a menudo para analizar patrones, variaciones y relaciones en una zona determinada
Aspectos destacados
H
Separación alta/baja
La diferenciación entre las mediciones de desplazamiento realizadas a nivel del suelo y las realizadas en las infraestructuras. En función de la geología local y de los tipos de cimentación, esto puede ayudar a distinguir entre distintos procesos de deformación.
Sombreado de relieves
Histograma
Puntos de reflexión que se encuentran a gran altura con respecto al nivel del suelo. La mayoría se reflejan en edificios u otras estructuras altas. Dependiendo de la geología local y de los tipos de cimientos, pueden indicar un determinado proceso de deformación.
Visualización del terreno creada a partir de datos altimétricos que simula la iluminación en toda la superficie. Ayuda a que las pendientes, las crestas y otros accidentes geográficos sean más fáciles de ver e interpretar.
Un gráfico que muestra la distribución de las estimaciones de la tasa de desplazamiento. Sirve para indicar si los valores están concentrados, dispersos o asimétricos.
InSAR
I
Radar interferométrico de apertura sintética. Esta es la técnica que utiliza SkyGeo para estimar la deformación de la superficie. Analiza las mediciones del radar a lo largo del tiempo para detectar movimientos sutiles de la superficie.
Interferograma
La imagen resultante obtenida mediante la aplicación de la técnica InSAR, que consiste en restar dos imágenes SAR de fechas diferentes. Las diferencias de fase en el interferograma se utilizan para estimar la deformación.
Escala
L
Distorsión en una imagen de radar debida a la topografía. En zonas con pendientes muy pronunciadas, el eco del radar procedente de la base de la pendiente tarda más en llegar que el eco procedente de la cima. Esto puede hacer que los accidentes topográficos aparezcan desplazados, fusionados o superpuestos en la imagen de radar. No es posible evaluar el movimiento de la superficie en las zonas afectadas por el «layover».
Línea de visión
La dirección en la que la señal del satélite llega a la superficie. El desplazamiento se mide a lo largo de esta dirección.
Ajuste lineal
Aspectos negativos
Uno de los modelos utilizados para estimar el comportamiento del desplazamiento en una serie temporal. Se basa en un modelo de velocidad. Resulta útil cuando el movimiento se mantiene, en líneas generales, constante a lo largo del tiempo.
Puntos de reflexión a nivel del suelo. Suelen estar relacionados con mediciones realizadas en la superficie del suelo.
Metadatos
M
Información descriptiva sobre un conjunto de datos. Ayuda a los usuarios a comprender el origen, la estructura y las propiedades de los datos.
Medición
Los datos son registrados por el satélite. El desplazamiento (velocidad) derivado de estas mediciones es una estimación.
NDMI
N
Abreviatura de «Índice de humedad por diferencia normalizada».
NDVI
Abreviatura de «Índice de Vegetación por Diferencia Normalizada».
Índice de Vegetación de Diferencia Normalizada
NDWI
NISAR
Índice de humedad por diferencia normalizada
Índice de agua por diferencia normalizada
Abreviatura de «Índice de Agua por Diferencia Normalizada».
Abreviatura de la misión del radar de apertura sintética de la NASA y la ISRO (banda L). En funcionamiento desde 2026.
Un indicador del contenido de humedad en una zona del suelo.
Un indicador de la salud de la vegetación.
Un indicador de la presencia de aguas superficiales.
PAZ
P
Satélite español SAR (banda X), situado en la misma órbita que los satélites TerraSAR-X y Tandem-X y compatible con ellos. En funcionamiento desde 2018.
Dispersores persistentes
Percentil
Fase
P.D.
Línea de base perpendicular
El número de puntos detectados dentro de un área determinada. Por lo general, una mayor densidad de puntos proporciona más detalle en una zona o un activo.
Ambigüedad de fase
Diferencia de fase
Altura del punto
Dispersión puntual
Densidad de puntos
Medida estadística que indica el valor por debajo del cual se sitúa un determinado porcentaje de las observaciones.
Distancia entre las posiciones de dos satélites para un par de imágenes determinado, medida con respecto a la línea de visión. Influye en la sensibilidad a la topografía y en la calidad de la medición interferométrica.
Término convencional que se utiliza para referirse a un difusor puntual que presenta una coherencia continua. Se trata de píxeles que contienen un difusor dominante y continuo procedente de un único objeto.
La fracción de una longitud de onda completa que se recibe en el satélite. Esta es la señal que utilizamos para calcular el desplazamiento.
El número desconocido de ciclos de fase completos que acompañan a un valor de fase, debido a la naturaleza cíclica de la fase. Estas ambigüedades de fase se estiman para permitir la recuperación adecuada del desplazamiento.
El cambio de fase entre dos mediciones consecutivas realizadas en el mismo punto. Esto indica el cambio en la distancia desde la superficie hasta el satélite y, en última instancia, la magnitud de la deformación. Es uno de los datos fundamentales que se utilizan para calcular la deformación en la línea de visión.
La altura estimada del punto InSAR. Es fundamental para la geolocalización del punto. Además, ayuda a determinar si es probable que un punto se encuentre en el suelo o sobre un objeto elevado.
Una medida relativa de la calidad de una medición de desplazamiento, que oscila entre 0 y 1. Los valores más altos indican una mayor fiabilidad de la medición.
Abreviatura de «Point Scattering».
R
Punto de referencia
La ubicación del «Point Scatterer», que sirve de referencia para todas las demás mediciones de desplazamiento. Todos los desplazamientos indicados son relativos a esta ubicación elegida.
Reflexión
Resolución
Repetir ciclo
El reflejo o rebote de la señal de radar emitida en la superficie terrestre. Las características de esa señal reflejada influyen en la calidad de la medición.
El número de días que transcurren entre observaciones sucesivas de la misma zona de la Tierra desde la misma posición orbital del satélite. Esto influye en la frecuencia con la que se puede observar un desplazamiento en una serie temporal.
La distancia a la que el radar puede distinguir los objetos; por lo tanto, una mayor resolución suele permitir distinguir detalles más pequeños.
RSAT2
Abreviatura de satélite SAR RadarSAT-2(banda C). En funcionamiento desde2008.
S1
S
Abreviatura de la misión del satélite SAR Sentinel-1 (banda C). En funcionamiento desde 2014.
S2
Abreviatura de la misión del satélite multiespectral Sentinel-2. En funcionamiento desde 2015. Véase «Satélite Sentinel-2».
SAOCOM
Satélite Sentinel-2
Ruido de dispersión
Abreviatura de «infrarrojo de onda corta».
SAR
SBAS
Coherencia espacial
Imágenes en falso color del espectro SWIR (SFCI)
SWIR
Abreviatura de la misión del satélite «Satélite Argentino de Observación con Microondas» (banda L). En funcionamiento desde 2019.
Radar de apertura sintética. Se trata de la técnica de obtención de imágenes por radar que se utiliza para conseguir una alta resolución mediante la integración de las observaciones a lo largo de la órbita.
Abreviatura de «Small Baseline Subset» (subconjunto de línea de base pequeña). Método de procesamiento InSAR utilizado para capturar desplazamientos dinámicos. Requiere una estimación espacial de las ambigüedades de fase. Por lo tanto, la suavidad espacial de la señal de desplazamiento y la cobertura de la superficie (nivel de decorrelación) deben permitir este enfoque.
Las fluctuaciones en la señal reflejada pueden ocultar los datos de deformación. Si no se separan de la señal de deformación, pueden reducir la fiabilidad de una medición.
Un satélite óptico multiespectral que puede utilizarse para supervisar diversos cambios dinámicos en las condiciones de la superficie en cada adquisición. Aunque no mide la deformación directamente, proporciona información útil sobre el contexto de la superficie junto con el InSAR.
Medida espacial que indica en qué medida la señal de radar se mantiene similar entre una adquisición y otra. Una mayor coherencia suele implicar una estimación del desplazamiento más fiable.
Imágenes utilizadas para distinguir el agua de la nieve y el hielo. Esta combinación puede facilitar la interpretación de los límites entre la humedad y la nieve o el hielo.
T
Imágenes en color real (TCI)
Una imagen que ofrece una reproducción natural del color; la combinación de cada una de estas longitudes de onda de las bandas de color en una imagen imita la forma en que el ojo humano percibiría un objeto. Resulta útil para el contexto visual, ya que se asemeja a la visión humana natural.
TSX
Abreviatura de la constelación de satélites TerraSAR-X (banda X), que se encuentra en la misma órbita que los satélites Tandem-X y PAZ y es compatible con ellos. En funcionamiento desde 2008.
Desempaquetar
U
El proceso que lleva a cabo SkyGeo para estimar el número de ciclos de fase completados que corresponde a cada valor de fase. Esto convierte los valores de fase «enrollados» en una señal de desplazamiento continua.
Imágenes de vegetación en falso color (VFCI)
V
Imágenes multibanda en las que la combinación de longitudes de onda es sensible a la cobertura vegetal. Pueden ayudar a poner de relieve las diferencias en el estado y la extensión de la vegetación. Esta combinación de longitudes de onda es sensible a la cobertura vegetal. Puede ayudar a poner de relieve las diferencias en el estado y la extensión de la vegetación.
Ciclo de las olas
W
Un ciclo de onda incluye un valor máximo en la onda (pico) y un valor mínimo (valle). Los ciclos de onda se repiten para formar una onda. La repetición de estos ciclos define el patrón de la onda.
Longitud de onda
La distancia que recorre la onda de radar al completar un ciclo completo, es decir, al subir, bajar, volver a subir y regresar al mismo punto. Se trata de una propiedad fundamental de la señal de radar e influye en la forma en que esta interactúa con las superficies.
WMS
WFS
Servicio de recursos web. Se trata de un servicio para tu visor SIG local que te permite visualizar y acceder a los datos de deformación de SkyGeo que subyacen a la imagen mostrada. Resulta útil cuando deseas consultar o aplicar estilos a los datos vectoriales subyacentes de forma local.
Servicio de cartografía web. Se trata de un servicio destinado a tu visor SIG local que permite añadir datos de SkyGeo como imagen de fondo a tu proyecto. Resulta útil cuando deseas disponer de una capa visual sin necesidad de descargar los datos subyacentes.